Читати оригінал англійською
У цьому січні понад 100 мільйонів нових користувачів обрали свободу та конфіденційність — і зареєструвалися в Telegram. Від сьогодні перейти до Telegram стало ще простіше, тому що вам не доведеться прощатися з історією листування.
Відтепер ви можете перенести до Telegram повідомлення, фотографії, відеозаписи та документи з інших застосунків — наприклад, WhatsApp, Line та KakaoTalk. Це працює як з особистими чатами, так і з групами:
Щоб перенести чат з WhatsApp для iOS, достатньо відкрити сторінку з інформацією про контакт або групу, натиснути «Експорт бесіди» і вибрати Telegram у меню «Поділитися».
На пристроях Android усередині чату WhatsApp потрібно натиснути ⋮ > Більше > Експорт бесіди, а потім вибрати Telegram у меню «Поділитися»:
На iOS у WhatsApp можна також експортувати дані просто зі списку чатів. Достатньо провести на чаті вліво і вибрати '…' > Експорт бесіди.
Перенесене до Telegram листування майже не займе додаткової пам'яті на вашому телефоні. На відміну від старих застосунків для обміну повідомленнями, Telegram дозволяє не зберігати повідомлення та фотографії з листування на пристрої. При цьому ви в будь-яку мить можете переглянути всі повідомлення, фотографії, відеозаписи та документи.
Очистити пам'ять та обмежити обсяг місця на диску, що займається, можна в Налаштуваннях: Дані та сховище > Використання сховища.
Ваші дані — це ваша справа. З цієї причини користувачі Telegram можуть не лише експортувати історію повідомлень, а й видаляти повідомлення будь-коли для всіх учасників листування, не залишаючи слідів.
Від сьогодні ви можете видаляти без сліду секретні чати, створені вами групи, а також очищувати записи в історії викликів з обох сторін.
Сервери Telegram не зберігають інформації про видалені чати та записи в історії викликів, тож ці дані зникнуть назавжди.
Голосові чати, які наразі активні у ваших групах, тепер відображаються вгорі вкладки з викликами.
У голосових чатах також з'явилася можливість регулювати гучність для окремих учасників. Налаштування, змінені адміністраторами групи, застосовуються одразу для всіх слухачів.
Натиснувши на ім'я виконавці в програвачі, можна перейти до повного списку його треків, що знаходяться у всіх ваших чатах. Кнопки «наступний трек» та «попередній трек» можна затиснути для перемотування вперед або назад.
Крім цього, звук при запуску та зупинення програвання тепер з'являється та згасає плавно.
Якщо ваші знайомі нещодавно зареєстувалися, ви можете розповісти їм про унікальні функції Telegram – або просто привітати, надіславши запропоновану наліпку одним дотиком.
В інтерфейсі застосунку для Android продовжують з'являтися нові анімації. Наприклад, при скачуванні файлів, у музичному програвачі і при завантаженні чатів після входу до застосунку.
У Telegram для Android та iOS було значно покращено підтримку TalkBack та VoiceOver. Ви можете запропонувати нові виправлення або ідеї для нововведень за допомогою платформи для пропозицій.
Ми продовжуємо роботу над наступним оновленням. Стежте за новинами!
28 січня 2021,
Команда Telegram